Você podia ajudar na ordenha... mas não se importa se minhas pernas doem.
Mogla si da mi pomognes oko muze, ali tebe nije briga ako me noge zabole.
Se minhas palavras não esclarecerem tudo talvez suas fotos o façam.
Ako moje reci ostavljaju ponešto nejasno možda vam njegove slike donesu rasvetljenje.
Se minhas deduções estão corretas, eles tem 48 horas talvez 72 horas.....antes de toda a superfície estar arruinada.
Ako su moji proraèuni toèni, negdje oko 48 do 72 sata dok se ne poništi svo teraformiranje.
E... se minhas coisas ficassem aqui?
Pa... Pa šta ako bi sve moje stvari bile ovde?
Essa Monica liga se minhas costas doem de ordenhar as vacas?
Da li je nju briga što me bole leða od muže krava?
Eu as usarei se minhas instruções não forem seguidas.
Upotrebit æu ih èim prestanete slediti moje upute. Što hoæeš?
Eu ficaria honrado em ir, se minhas enfermidades permitissem...
Biæu poèašæen da jašem, koliko mi bolest dozvoljava.
Se minhas fontes estiverem corretas, é Walter Smith.
Ako su na izvori taèni ovo bi mogao biti Walter Smith.
E se minhas ações estiverem prejudicando a coroa.
Ali sta ako moji postupci zaista stete Kruni?
Digo isto retoricamente, já que penso ser óbvio, mas se eu estivesse envolvido de alguma maneira, ou se minhas intenções fossem menos que honráveis, teria vindo à Atlantis?
Reæiæu ovo samo retorièki, jer mislim da je oèigledno. Ali da sam ikako umešan u ovo... ili da moje namere nisu èasne... da li bih došao u Atlantis?
Eu não sei, sinto como se minhas partes estivessem pra fora pra todo mundo ver.
Ne znam, oseæam kao da æe sad svi da mi gledaju genitalije. Možda je baš u tome poenta, Morgane.
Senhor, meu Deus, se eu fiz isto, se há mal em mim... se minhas mãos já adquiriram o mal o suficiente... roube o inimigo sem causa.
Oh, Gospode, Bože moj, ako sam ja ovo uradio, ako je krivica u meni ako su moje ruke veæ uèinile dovoljno zla harale po neprijatelju bez razloga.
Mesmo assim... se minhas ações enquanto estava sob controle dela resultasse em pessoas ficarem feridas...
Još uvek Ako moji postupci pod njenom kontrolom rezultira da ljudi budu povredjeni...
Não sei se minhas recordações são reais.
Ne znam koja seæanja su stvarna.
Sr. Kanin, se minhas suspeitas estiverem corretas, você, entre todos, entende o quão graves seriam as consequências.
G. Kenin, ako se ispostavi da je moja sumnja taèna, vi bi, od svih ljudi, trebalo da razumete kakve bi bile posledice toga.
Se minhas evidências estiverem certas, seu irmão é capaz de aumentar os poderes simplesmente estando perto de pessoas com habilidades.
Ako je moj dokaz taèan, vaš brat bi mogao biti sposoban da ojaèa svoje moæi jednostavno bivajuæi pored nekoga ko ima moæi.
E se minhas investigações de alguma forma provocam isso?
Šta ako moja istraga nekako to izaziva?
Já esgotaram-se minhas respostas inteligentes, amigo.
Mislim da ti je to dobar odgovor.
Como se minhas partes fossem íntimas.
Kao helo, ja imam intimne delove.
Se minhas crianças não forem salvas, Não posso continuar vivendo.
Ako mi ni deca ne prežive, meni nema života.
Se minhas memórias não são minhas... só porque me lembro que não gosto de Vegemite... não significa que não gosto.
Ako moja sjeæanja nisu samo moja, samo stog što se sjeæam da ne volim vegemite ne znaèi da æe i biti tako.
Se minhas preces forem atendidas... haverá muitos compradores me esperando lá.
Ako mi se usliše molitve, tamo æu naæi mnoge mušterije.
Não sei se minhas pernas voltarão a ser como antes, Maria... Santini.
Nisam èak ni znao, da li æe mi se noga povratiti, Marija!
Se minhas roupas te ofendem, as trocarei.
Ako te moja odeæa vreða, presvuæi æu se.
Nossa disputa teria acabado logo se minhas mãos não estivessem atadas.
Наш двобој би се другачије завршио да нисам имао везане руке.
"Era como se minhas mãos fossem guiadas por Deus."
"To je bilo kao da su mi ruke, bili vođeni od Boga."
Façamos o seguinte: se minhas maçãs estiverem ruins, vamos enlouquecer uma última vez na seção das frutas.
Znaš šta, ako su ove jabuke kisele, otiæi æemo još jednom u ludu kupovinu.
Há coisas que me sinto melhor falando com garotas, porque não vão tirar sarro ou inventar apelidos ou perguntar se minhas "Koothracalças" vêm em um cacho.
Prosto postoje neke stvari koje mi je lakše da kažem devojkama, jer me neæe ismevati, rugati mi se ili me pitati kad mi je menstruacija.
Se minhas ações promovem o meu sucesso, então por que eu não deveria realizá-las?
Ako su moji postupci proraèunati sa ciljem da bih uspeo, zašto ih onda ne bih i sproveo?
Se minhas coisas atrapalham, leve na casa da Polly.
Pa, uzmi svoje stvari na Polly-a ako je to tako na svoj način.
Nem sei se minhas coisas ainda estão lá.
Ja ne znam je li moja stvar je još uvijek tamo.
Nem se minhas loções ainda estão na pia e ou se ele pegou todas e botou numa sacola, e uma vazou em cima da outra.
Ja ne znam je li moja losioni su na umivaoniku, ili ako ih je uzeo, a on ih je stavio u torbu i oni su sve samo curi sve više međusobno.
O segundo acidente nas últimas semanas se minhas contas estão corretas.
To bi bila druga nesreæa u dve nedelje ako ispravno raèunam.
Se minhas contas estiverem certas, e estão, podemos puxar 700 quilowatts/mês durante o outono antes que alguém perceba.
Ako je moj proraèun dobar, možemo preusmeriti 700 kilovata meseèno pre nego što bilo ko primeti šta se dogaða.
Spencer, se minhas digitais estiverem nisso...
Спенцер, ако су моји отисци су на то...
Perguntou se minhas visões tornavam-se realidade.
Pitao si me pre da li se moje vizije ostvaruju.
E eu gostaria de pedir desculpas se minhas palhaçadas bobas obscureceram as façanhas deles.
I hteo bih da se izvinim ukoliko su moje budalaštine bacile senku na njihova dostignuæa.
É como se minhas bolas tivessem chutado minhas bolas.
Bože, ovo izgleda kao da su me moja jajca šutnula u jajca.
Como se minhas entranhas tivessem sido grelhadas.
Као утробу Управо сам пламен печено.
Estava esquelética, caminhava como se minhas pernas fossem de madeira.
Delovala sam ispijeno. Hodala sam kao da su mi noge od olova.
(Risos) E assim, se minhas três irmãs mais velhas limpavam o chão, eu também limpava.
(Smeh) Ako bi moje tri sestre ribale pod, i ja sam ribala.
E sou de Jersey, e nós nos preocupamos muito em ser chiques, então, se minhas amigas usavam salto alto, eu também usava.
Uz to sam iz Džerzija, i stvarno brinemo da budemo šik, pa ako su moje prijateljice nosile štikle, i ja sam ih nosila.
Se minhas tentativas de me comunicar inspiraram algo novo em vocês, eu prefiro que me esqueçam.
Ako su moji pokušaji da vas dosegnem pokrenuli nešto novo u vama, volela bih da me zaboravite.
Então se minha voz pode tocá-los, se minhas ações podem tocá-los, meu estar aqui pode tocá-los, por favor, permitam-se.
I ako moj glas može da utiče na vas, ako moje akcije mogu da utiču na vas, ako moj boravak ovde može da utiče na vas, molim vas dozvolite to.
1.8139760494232s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Mogla si da mi pomognes oko muze, ali tebe nije briga ako me noge zabole. 